-1940年、ロシア語の説明辞書の4巻が発行されました。これには、90,000を超える辞書エントリが含まれており、幅広い読者向けに設計されています。
創造の歴史
1934年から1940年にかけて、D。N. Ushakovの指導の下、4巻の「ロシア語の説明辞書」の作成に取り組みました。 V. V. Vinogradov、G。O. Vinokur、B。A. Larin、S。I. Ozhegov、B。V.Tomashevskyなどの著名な科学者がその編集に参加しました。 新しい辞書 20世紀の激動の最初の3分の1におけるロシア語の発達の記述における重要なギャップを埋めました。 辞書の作業が始まるまでに、D。N. Ushakovは、方言学、スペリング、オルソエピ、辞書編集、ロシア語の歴史などの言語学の研究で知られていました。
意味
「ロシア語辞書編集の豊かな伝統に基づいて、辞書の編集者は語彙を選択するための合理的な原則、単語を定義する方法を開発し、さまざまな単語で特定の単語を使用することの適切性を正しく判断することを可能にする文体マークの広範なシステムを導入しましたスピーチの状況」と語学博士のKSGorbachevichは述べています。
エディション
- Vinokur G.O.、教授 Larin B. A.、Ozhegov S. I.、Tomashevsky B. V.、教授 ウシャコフD.N.ロシア語解説辞典：4巻/編 D.N.ウシャコバ。 -M。：; OGIZ（vol。1）; 外国および国内の辞書の州の出版社（vol。2-4）、1935-1940。 -45,000部。（辞書の第2版は-1948年に発行されました。）辞書には85,289語が含まれています。
- 教授 ウシャコフD.N.ロシア語のスペリング辞書。 --M。：Uchpedgiz、1937.-162p。
記事「ウシャコフの辞書」にレビューを書く
ノート
ウシャコフの辞書を特徴付ける抜粋
彼は目を開けて見上げた。 夜の黒い天蓋は、石炭の光の上の庭にぶら下がっていました。 この光の中、雪の粉が飛んでいました。 ツシンは帰らなかった、医者は来なかった。 彼は一人で、火の向こう側に裸で座っていて、彼の薄い黄色い体を暖めているのは、ある種の兵士だけでした。「誰も私を欲しがらない！ ロストフは思った。 -助けたり同情したりする人は誰もいません。 そして、私はかつて家にいて、強く、陽気で、愛されていました。 彼はため息をつき、思わずうめきました。
- 何が痛い？ -兵士に尋ね、火の上でシャツを振って、答えを待たずに、うめき声を上げた。
ロストフは兵士の言うことを聞きませんでした。 彼は火の上に舞う雪を見て、暖かくて明るい家、ふわふわの毛皮のコート、速いそり、健康な体、そして家族のすべての愛と世話でロシアの冬を思い出しました。 「そして、なぜ私はここに来たのですか！」 彼は思った。
翌日、フランス軍は攻撃を再開せず、バグラション分遣隊の残党がクトゥーゾフの軍隊に加わった。
ヴァシリー王子は彼の計画を考慮しませんでした。 彼は、アドバンテージを得るために人々に悪を行うことをさらに考えていませんでした。 彼は世界で成功し、この成功から習慣を作った世界の唯一の人でした。 状況に応じて、人々との親密な関係に応じて、彼自身が完全には理解していなかったが、彼の人生の全体的な興味を構成するさまざまな計画や考慮事項を絶えず作成しました。 使用中の彼には、そのような計画や考慮事項が1つか2つはありませんでしたが、数十が彼に現れ始めたばかりで、他は達成され、さらに他は破壊されました。 彼は自分自身に言いませんでした、例えば、「この男は今権力を握っています、私は彼の信頼と友情を獲得し、彼を通して一時金を手配しなければなりません」または彼は自分自身に言いませんでした：「ここで、ピエールは金持ち、私は彼を誘惑して彼の娘と結婚し、私が必要とする40,000を借りなければなりません。」; しかし、力のある男が彼に会い、その瞬間、本能はこの男が役に立つかもしれないと彼に言いました、そしてヴァシリー王子は彼に近づき、最初の機会に、準備なしで、本能的に、お世辞になり、親しみ、それについて話しました、何について必要でした。
ピエールはモスクワで彼の指先にいて、ヴァシリー王子は彼が国務院議員の階級に等しいユンカー商工会議所に任命されるように手配し、若い男が彼と一緒にピーターズバーグに行き、彼の家にとどまるように主張した。 まるでぼんやりと、同時にそうあるべきだという確信を持って、ヴァシリー王子はピエールと娘と結婚するために必要なすべてのことをしました。 ヴァシリー王子が彼の計画に先んじて考えていたならば、彼は彼のマナーにそのような自然さ、そして彼自身の上下に置かれたすべての人々に対処することにおいてそのような単純さと親しみやすさを持つことができなかったでしょう。 何かが彼を彼より強いか豊かな人々に絶えず引き付けました、そして彼は人々を使うことが必要でありそして可能であったその瞬間を正確につかむという珍しい芸術を与えられました。
ピエールは突然金持ちになり、ベズキー伯爵は最近の孤独と不注意の後で、自分が自分自身と一緒にベッドに一人でいることができたほどに囲まれて忙しいと感じました。 彼は書類に署名し、政府機関に対処しなければなりませんでしたが、その意味は明確ではありませんでした。総支配人に何かについて尋ね、モスクワ近郊の不動産に行き、以前はそれについて知りたくなかった多くの人々を受け入れました。存在しますが、彼がそれらを見たくないのであれば、今は気分を害し、動揺します。 ビジネスマン、親戚、知人など、これらの多様な顔はすべて同じようにうまく、若い相続人に愛情を込めて配置されていました。 それらのすべては、明らかにそして間違いなく、ピエールの高いメリットを確信していました。 彼は絶え間なく、「あなたの並外れた優しさで」、「あなたの美しい心で」、「あなた自身はとても純粋です、数えます...」、「彼があなたと同じくらい頭が良ければ」などの言葉を聞きました。彼は彼の並外れた優しさと彼の並外れた知性を心から信じ始めました、それは彼の魂の奥底で彼が本当にとても親切でとても頭が良いといつも思っていたのでなおさらです。 以前は怒っていて明らかに敵対的だった人々でさえ、彼を優しく愛するようになりました。 葬式の後、腰が長く、髪が人形のように滑らかになっている、このような怒っているお姫様の長男がピエールの部屋にやって来ました。 彼女は目を下げて絶えず点滅し、彼らの間にあった誤解を非常に残念に思っており、今では彼女に降りかかった脳卒中の後、許可を除いて何も求める権利がないと感じていると彼に言いました。彼女がとても愛し、多くの犠牲を払った家で数週間。 彼女はこれらの言葉に泣かずにはいられなかった。 この彫像のような王女が大きく変わったかもしれないという事実に感動し、ピエールは彼女を手に取り、理由を知らずに許しを求めました。 その日から、王女はピエールのために縞模様のスカーフを編み始め、完全に彼の方に変わりました。
D.N. Ushakovが編集したロシア語の説明辞書が立っていない、学童、志願者、言語学者、または単にクロスワードパズルの愛好家がいる家の本棚を想像することは不可能です。 この人気のあるマニュアルは、辞書の出版物のリストで価値のある場所になりました。それがなければ、ロシア語の改革は行われず、この著者と有名なソビエトの科学者が積極的に参加しました。 電子版の辞書には、で使用されている単語の説明が含まれています 現代の生活。 現代のスピーチでは実際には使用されていないまれな単語も解釈の対象となります。 D. N. Ushakovオンラインの説明辞書は、著者が紙の版で実行したすべての指定された単語と概念を繰り返します。 辞書はロシア語を規範に合わせるのに大いに役立ったという事実のために、それは非常に人気があり、科学的批評によって高く評価されています。
この辞書は19世紀に光を見ました。 ロシアの主要な言語学者がその編集に従事していました。 各単語のセマンティクスを考慮して、彼らはその意味を、時代遅れのものと新しく出現したものの両方で規定しました。 このマニュアルの目的は、通常のスピーチでの単語とその単語形式の正しい使用、およびその正しい発音を推奨することです。 作成者は、語彙選択の合理的な原則を開発しました。
D.N.が編集した一辞書 ウシャコフにはあらゆる種類の語彙が含まれています。 電子版は、印刷版を正確に繰り返すわけではありません。 内容は4巻ではなく、アルファベット順の記事一覧で掲載されています。 この辞書は、言語学者、翻訳者、およびロシア語と辞書編集に関心のあるすべての人にとって非常に役立ちます。 辞書は、学童や志願者にとって非常に役立つ可能性があり、クロスワードパズルが好きなすべての人のための参考書になることもできます。
D. N. Ushakovが編集した説明辞書は、さまざまな単語のバリエーションに慣れるために非常に重要であるため、学生にとって非常に貴重な本です。 フレーズと表現は、ロシア語の語彙を幅広くカバーしています。 このマニュアルは、学童がロシア語のスピーチの基本的な規範を習得するのに役立つだけでなく、あらゆる種類のスピーチの状況に関連する特定の単語の関連性を習得するのに役立ちます。
この辞書は幅広い読者のために設計されており、新しい経典に従って辞書を作成することからなる偉大な指導者によって設定されたタスクの実装です。 その電子版は 最良のオプションロシア語の単語と現在形の表現の辞書。 検索エンジンを使用すると、必要な単語、そのスペルのテクニック、発音の主なルールをすばやく見つけることができ、人々の文学的なスピーチを発展させるのに役立ちます。
サイトでウシャコフの一辞書について多くの興味深い情報を学ぶことができました。生徒と一緒に辞書を見て、仕事でそれを使用すると美しいスピーチを開発するのに役立つという結論に達しました。そのスペルのテクニックは今日関連しています。 オンライン辞書でもっと注意深く勉強して、それをあなたの仕事に使用し、有能な文章と考えの提示の質を向上させることは価値があります。 スヴェトラーナ
私は最近、同僚についてのUshakovの説明辞書についてオンラインで知りました。 情報を確認したところ、仕事に使うのがとても便利だと気づきました。 ウシャコフの辞書はロシア語の文法にとって価値があり、そこに収集された情報は依然として関連性があります。 博学者はこの辞書に精通している必要があります。 自信を持って、ロシア語の愛好家のためにこの辞書をサイトでお勧めできます。 ヴィタリー
ドミトリー・ウシャコフの辞書は、ロシア語を話すユーザーのための説明辞書の非常に重要な版です。 学生、哲学者、ロシア語に関連する人々が専門職としてよく使用します。 ワールドワイドウェブには、オンライン版のウシャコフの説明辞書があります。 インターネットに接続している場合に便利です。また、オフラインバージョンを電子ガジェットにダウンロードすることもできます。 すべての説明辞書と同様に、この辞書はロシア語の多くの単語の意味を非常に詳細に説明しています。 DictionaryOnline
サイトへの希望を残すか、Ushakovに関する記事で見つかったエラーを説明してください
1928年に始まったロシア語の説明辞書は、1934-1940年にD.N.ウシャコフの編集の下で出版されました。 （第1巻は根本的に改訂され、1935年に再発行されました）。 主要なロシアの言語学者が辞書の編集に参加しました。 ウシャコフの辞書は規範的な性質のものであり、ロシア語の語彙のすべての層を完全に網羅しているとは主張していませんが、辞書の編集者は、含まれる各単語のセマンティクス、注意深く記録された廃止された新しい意味を完全に考慮しました。 定義の正確さという点では、今日までのウシャコフ辞書はロシア語の最高の説明辞書であり、19世紀から20世紀前半のテキストを扱う際に不可欠な参考資料です。
「ロシア語の説明辞書」は、厳密に規範的な辞書式順序、文体、スペル、および正統なタスクを追求します。正しい単語の使用法、単語形式の正しい形成、単語の正しい発音、および個々の形式を示します。
辞書には、フィクションの語彙（プーシキンからゴーキーまで）、一般的な科学、産業、社会政治の語彙が含まれています。 時代遅れの言葉から、芸術作品やポピュラーサイエンス作品から知られている特徴的な歴史的な社会的および日常的な名前が辞書に導入されました。 地域の語彙から、辞書には多くの方言で見られ、フィクションでそれらの場所を占めている単語が含まれています。 接頭辞、複合語の単語構築アクティブ部分、および複雑な省略語の最も一般的な部分は、独立した辞書エントリに区別されます。 辞書には略語や高度に専門化された用語は含まれていませんでした。
1.タスクとスコープ。公開されているロシア語の説明辞書は、その歴史的および領土的範囲のすべてにおいてロシア語のすべての豊かさを受け入れるという目標を設定していません。 辞書のタスクと範囲は制限されています。
彼は現代ロシア語の文語の意味を説明し、さらに、文語はフィクションの言語としてではなく、一般的に教育を受けた人々の本っぽく口語的なスピーチとして理解されています。
辞書の意図されたタスクによると、それは通常、単語のいくつかのカテゴリーを含みません。 したがって、いくつかの例外（§§13および15を参照）を除いて、ローカルまたは地域の単語、廃止された単語、およびほとんどのわいせつな単語は含まれません。 また、エセーニンの「鳩」、「オコロシット」Igなど、詩的な言葉で著者の発明の成果である単語も含まれていません。 セヴェリャニン、「夜」A. Bely（モデル化） 暗くなってきた）など、または「ネズミに強い建物」、「ハエ防止ムード」、「雪の戦い」、「金属」など、一般的に受け入れられている言葉やそれらの組み合わせで自分の考えを表現することができない急いで書くことの成果製品」（新聞の例）。 フランス語の辞書「SmallLarus」もそのような言葉で同じことをします。
さらに、辞書の計画された量は、特定のカテゴリーの単語の数を制限することを必要とし、一般的な言語での特定の単語の使用の程度によって選択を決定します。
したがって、科学、芸術、および技術の狭く専門化された用語は与えられていません。 さまざまな業界の用語には例外があります。それらは、私たちの建設への関心に関連してソビエトの報道機関に広く浸透しているため、他の業界よりもいくらか広く辞書に表示されます。
固有名（人、地理など）、および都市居住者の名前（Kostromich、Kuryanin、Tveriteなど）は除外されます。
最後に、形成と理解が容易な多くのそのような派生語がリリースされました：派生名詞のいくつかのカテゴリ（詳細については§46を参照）、形容詞（§56）、動詞（§95）、副詞（§111）、形容詞と副詞の比較（§128）。
ミハイル・リヴォフ：ロシア語の反意語の説明辞書
